Warum genau darf die Steckverbindung nicht außerhalb der Schutzkappe sein?
Die Verbindung kann man doch anderweitig gegen Staub/Regen schützen.
Zwei schmale Schnitte in die Kappe und man kann die Kabel nach außen führen.
Murks und nicht ABG-gemäßer Einbau, somit formal nicht zugelassen, da in der Einbauanleitung was anderes steht. Und gehe mal davon aus, dass spätestens der TÜV nachschaut.