Heckklappe bzw. das Schloss selbst reparieren. Der Ausbau des Panels dauert 15-20min.
Cool & Media Radio durch ein Android Radio austauschen. Gibt auch welche bei Aliexpress die mittlerweile Plug & Play sind inkl. Apple Carplay. Kostet dich vielleicht 300-400€ und ca. 1h um alles aus- und wieder einzubauen.
Wegen dem Licht würde ich mal die Batterie für 1-2 Stunden abklemmen und dann wieder anschließen und paar Tage beobachten.
Wenn du die Möglichkeit hast, dann per Xentry mal den Fehlerspeicher auslesen und ggf. löschen. Kann eventuell schon das Problem beheben.
Ursache wird dir niemand sagen können. Elektrik ist immer ganz mies.
Wegen der Spannung müsste mal jemand anderes testen ob auch im Leerlauf die Spannung beim Smart hochgeht oder nur unter Last. Ich hab meinen Smart aktuell nicht bei mir, sonst hätte ich selbst nachgeschaut.
90PS, Cabrio und 15kkm würde ich nicht zurückgeben bei diesen Mängeln. Ist alles was mit etwas Zeit auch selbst reparieren kann.