Dafür hat Blackred ein Auge. Berufskrankheit... 
@fnr : Es wäre hilfreich gewesen, wenn du einfach die Position der Muttern vor dem Ausbau der Klappe markiert hättest. Egal-Zu Spät.
Zum Justieren einfach die Muttern an den Scharnieren lösen und die Scharniere (natürlich mit der ganzen Klappe) verschieben. Vielleicht kannst du noch den "alten Abdruck" der ursprünglichen Lage sehen.
Soweit ich das auf dem Bild sehe musst du in erster Linie das linke Scharnier nach oben schieben, rechts sieht es zunächst nicht sooo schlecht aus, könnte vielleicht auch ein bisschen nach oben vertragen. Kann sein, daß die Klappe insgesamt etwas nach rechts muß. Achte einfach auf gleichmäßgen Spalt rundum und die Klappe muß ohne Geräusche oder großen Kraftaufwand in die Schließbügel li. und re laufen. (langsam und gefühlvoll schließen)