Also ich, würde es selber machen 
Mercedes (Smart) Stundensatz ist nicht ohne - die haben aber für sowas immerhin eine feste Zeitvorgabe - und eine gute Werkstatt sollte das hinbekommen. Aber vorher explizit nachfragen. Manchmal heisst es kein Problem und dann hatten die noch nie einen Smart auf der Bühne. Ergo dauert länger und wird teuer
Mal als kleine Vorwarnung. Laut ASRA ( Richtzeiten und Arbeitswerte) werden nur für das ausbauen des Getriebes 45AW veranschlagt. Das macht bei meinem Smart Händler schon mal locker 630€
Klingt ja fast nach : Motor mit Getriebe raus, Getriebe ab- und anbauen, Motor mit Getriebe wieder rein? Naja, wenn man schon an den Anlasser nicht rankommt....