Ich habe doch zur Sicherheit noch eine Verständnisfrage. Er macht nur im Leerlauf diese Geräusche? Bei höheren Drehzahlen sind sie (scheinbar) nicht vorhanden?
Wenn das tatsächlich so ist, läuft er vermutlich nur auf zwei Zylindern und schüttelt sich entsprechend. Das könnte günstigstenfalls eine fehlerhafte Zündspule oder -kerze sein, im ungünstigen Fall schlechte Kompression auf einem Zylinder, oder der erwähnte Lagerschaden. In allen Fällen kann der Motor bei höheren Drehzahlen scheinbar rund laufen, hat aber weniger Leistung. Ist natürlich alles nur Fischen im Trüben. Ausprobieren, ob ein Zylinder nicht läuft, ist ja auch nicht mehr so einfach realisierbar, wie zu Zeiten des Zündverteilers ...