Sorry, aber sowas wird die Werkstatt ambulant erledigen, da braucht es keinen Ersatzwagen. Der Ablauf ist etwa wie folgt:
Du zeigst dem Serviceberater die gefundene Schraube, der bietet dir (vielleicht) einen Kaffee an und verschwindet mit deinem Auto in der Werkstatt. Dem erst besten Monteur drückt er die Schraube in die Hand: "Schau mal wo die fehlt" und verschwindet zum Ratschen beim Abteilungsleiter . Der Monteur haut die Schraube in die Mülltonne (wenn du Glück hast, prüft er wenigstens offensichtliche Stellen vorher auf eine fehlende Schraube) und 10 min später erhältst du dein Auto wieder zurück: "Alles in Ordnung, entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten" . 😇
Nix mit Leihwagen. Also mir wäre ja für sowas der Sprit zu teuer. 🤔