Also ich würde mal hinten im Kofferraum die Verkleidung abnehmen und einfach mal schauen ob du dann das Geräusch besser lokalisieren kannst.
Sollte es nicht von hinten kommen, dann leg dich mal in den Fahrerfußraum rein und greif mal mit der Hand ganz hinten an der Trennwand nach oben und schau mal ob du da irgendwas findest was locker ist (da sind die ganzen Kabelbäume und Steuergeräte etc.). Taschenlampe nicht vergessen, ist sehr dunkel dort 
Ansonsten wüsste ich das jetzt auch nicht. Radlager usw. kannst du ausschließen?
Hast du mal in die Unterbodenverkleidung einen Stopfen o.ä. reingemacht? Die sind nämlich lose und liegen nur aufeinander auf.